Tense - Hindi Version - अंग्रेजी ग्रामर हिन्दी माध्यम

Tense की परिभाषा एवं प्रकार

टेंस verb (क्रिया) के रूप पर निर्भर करता है। क्रिया के रूप को Tense कहा जाता है। Tense के आधार पर क्रिया को मुख्यत: तीन भागों में बाँटा गया है – present, past तथा future.

Tense (टेंस) को हिन्दी में काल कहते हैं।

Tense तीन प्रकार का होता है:

(1) Present Tense (प्रेजेन्ट टेंस)

(2) Past Tense (पास्ट टेंस) तथा

(3) Future Tense (फ्यूचर टेंस)

(1) Present Tense (प्रेजेंट टेंस)

समय जो चल रहा है, उसे Present Tense (प्रेजेंट टेंस) कहते हैं।

उदाहरण

I eat. (मैं खाता हूँ), I am eating. (मैं खा रहा हूँ), आदि।

इन वाक्यों को देखने से पता चलता है कि यह कार्य वर्तमान (Present) समय में हो रहा है, अत: ये वाक्य Present Tense में हैं।

Present Tense (प्रेजेंट टेंस) को हिंदी में वर्तमान काल कहते हैं।

(2) Past Tense (पास्ट टेंस)

जो बीत गया उसे Past Tense (पास्ट टेंस) कहते हैं।

उदाहरण

I ate. (मैनें खाया), I was running. (मैं दौड़ रहा था), आदि।

इन वाक्यों को देखने से स्पष्ट हो जाता है कि कार्य खत्म हो चुका था, अत: ये वाक्य Past Tense में हैं।

Past Tense (पास्ट टेंस) को हिंदी में भूत काल कहते हैं।

(3) Future Tense (फ्यूचर टेंस)

जो आने वाला है, या जो होने वाला है, उसे Future Tense (फ्यूचर टेंस) कहते हैं।

उदाहरण

I shall eat. (मैं खाऊँगा), He will play (वह खेलेगा), आदि।

इन वाक्यों को देखने से यह स्पष्ट हो जाता है कि कार्य होने वाला है, अत: ये वाक्य Future Tense (फ्यूचर टेंस) में हैं।

तीनों प्रकार के टेंस के चार – चार प्रकार होते हैं:

(1) Present Tense के प्रकार

(a) Present Indefinite Tense (प्रेजेंट इनडेफनिट टेंस)

(b) Present Imperfect Tense या Present Continuous Tense (प्रेजेंट इमपरफेक्ट टेंस या प्रेजेंट कंटिन्यूअस टेंस)

(c) Present Perfect (प्रेजेंट परफेक्ट टेंस)

(d) Present Perfect Continuous Tense (प्रेजेंट परफेक्ट कंटिन्यूअस टेंस)

(2) Past Tense के प्रकार

(a) Past Indefinite Tense (पास्ट इनडेफनिट टेंस)

(b) Past Imperfect Tense या Past Continuous Tense (पास्ट इमपरफेक्ट टेंस या पास्ट कंटिन्यूअस टेंस)

(c) Past Perfect (पास्ट परफेक्ट टेंस)

(d) Past Perfect Continuous Tense (पास्ट परफेक्ट कंटिन्यूअस टेंस)

(3) Future Tense के प्रकार

(a) Future Indefinite Tense (फ्यूचर इनडेफनिट टेंस)

(b) Future Imperfect Tense या Future Continuous Tense (फ्यूचर इमपरफेक्ट टेंस या फ्यूचर कंटिन्यूअस टेंस)

(c) Future Perfect (फ्यूचर परफेक्ट टेंस)

(d) Future Perfect Continuous Tense (फ्यूचर परफेक्ट कंटिन्यूअस टेंस)

Present Tense

(1) Present Indefinite Tense या Present Simple Tense

जब किसी वाक्य के अंत में ता है, ता है, ती है, ते हैं, आदि हों, तो ऐसे वाक्य Present Indefinite Tense में होते हैं।

जैसे : मैं खेलता हूँ, मैं साईकल चलाता हूँ, वह दौड़ता है, आदि।

इस वाक्यों के अंत में है, हैं, हूँ, आदि का प्रयोग हुआ है। इससे यह पता चलता है कि कार्य Present Tense (वर्तमान काल) में है। परंतु इससे यह नहीं पता चलता है कि कार्य के खत्म या प्रारम्भ का पता नहीं चलता है।

अत: वैसे वाक्य जिनसे पता चलता हो कि कार्य का समय वर्तमान है परंतु इसके होने का समय अनिश्चित हो, वैसे वाक्य को Present Indefinite Tense कहते हैं।

Present Indefinite Tense के द्वारा किसी कार्य के होने की आदत, सार्वभौमिक सत्य (Universal Truth), आदि को दर्शाया जाता है।

Indefinite शब्द In + Definite से बना है। इसमें In एक नकारात्मक उपसर्ग (Prefix) है। किसी शब्द में नकारात्मक उपसर्ग जोड़ देने से उसका अर्थ "नहीं" के सदृश्य हो जाता है, अर्थात नकारात्मक हो जाता है।

यहाँ In + Definite में In का अर्थ "नहीं" तथा "Definite" का अर्थ "निश्चित" है।

अत: Indefinite का पूरा अर्थ हो गया जो निश्चित नहीं है अर्थात अनिश्चित है।

अत: Present Indefinite Tense की परिभाषा इस प्रकार दी जा सकती है "जिससे वर्तमान के कार्य के अनिश्चितता का बोध हो, को Present Indefinite Tense कहा जाता है।"

Present Indefinite Tense में अंग्रेजी के verb के Simple Form का उपयोग होता है।

Present Indefinite Tense के हिंदी के वाक्यों का अंग्रेजी में अनुवाद निम्न प्रकार होता है।

मैं खेलता हूँ : I play.

तुम खेलते हो : You play.

वह खेलता है : He plays.

वह दौड़ता है : He runs.

अंग्रेजी ग्रामर में verb के मूल रूप को Present Tense तथा Plural Number में माना जाता है। इसी कारण से Third Person Singular Number के साथ verb में s या es जोड़कर उसे Singular Number बनाकर उपयोग किया जाता है।

उपर के वाक्यों में "वह (He)" Third Person Singular Number है, इसलिए play तथा run में s जोड़कर उसे plays तथा runs बनाकर He के साथ उपयोग किया गया है।

Present Indefinite Tense को Present Simple Tense या Simple Present Tense भी कहा जाता है।

(2) Present Imperfect Tense या Present Continuous Tense

Present Imperfect Tense या Present Continuous Tense की परिभाषा:

जिससे कार्य के वर्तमान में चल रहे होने का बोध हो, को Present Imperfect Tense या Present Continuous Tense कहा जाता है।

Present Imperfect में Im + Prefect = Imperfect हुआ है।

यहाँ "Im" एक नकारात्मक Prefix (उपसर्ग) है, जिसे किसी word (शब्द) के शुरू में लगाने से उस word (शब्द) का अर्थ नकारात्मक हो जाता है।

अत: यहाँ "Im" का अर्थ है "नहीं" तथा perfect का अर्थ है "पूर्ण" अर्थात वह जो पूर्ण नहीं है।

दूसरा इसे Present Continuous Tense भी कहते हैं।

इसमें Continuous का अर्थ है "लगातार continue", अर्थात कार्य चल रहा है खत्म नहीं हुआ है।

अत: वैसे वाक्य जिससे कार्य के पूर्णता का बोध नहीं होता है लेकिन उसके वर्तमान में चल रहे होने का बोध होता है, Present Imperfect Tense या Present Continuous Tense में कहलाता है।

Present Imperfect Tense या Present Continuous Tense का उदाहरण

मैं खेल रहा हूँ : I am playing.

तुम खेल रहे हो : You are playing.

वह खेल रहा है : He is playing.

Present Imperfect Tense या Present Continuous Tense के वाक्यों को कैसे पहचानें?

हिंदी के जिन वाक्यों के अंत में रहा हूँ, रहे हैं, या रहा है लगा हो, वे वाक्य Present Imperfect Tense या Present Continuous Tense में होते हैं।

अंग्रेजी के जिन वाक्यों में Auxiliary Verb (सहायक क्रिया) के रूप में am, is या are लगा हो तथा verb के अंत में "ing" लगा हो (जैसे eating, playing, running, आदि), वे वाक्य Present Imperfect Tense या Present Continuous Tense में होते हैं।

Present Imperfect Tense या Present Continuous Tense के हिंदी वाक्यों का अंग्रेजी में अनुवाद कैसे करें?

(a) First Person Singular Number, (I) के साथ am का प्रयोग होता है तथा verb के अंत में ing लगाया जाता है।

उदाहरण

मैं खेल रहा हूँ : I am playing.

मैं खा रहा हूँ : I am eating.

मैं जा रहा हूँ : I am going.

(b) First Person Plural Number (We), Second Person Singular Number (You), Second Person Plural Number (You), तथा Third Person Plural Number (They) के साथ are का प्रयोग होता है तथा verb के अंत में ing लगाया जाता है।

अर्थात We, You, तथा They के साथ are का प्रयोग होता है, तथा verb के अंत में ing लगाया जाता है।

उदाहरण

हमलोग खेल रहे हैं : We are playing.

तुम खेल रहे हो : You are playing.

तुमलोग खेल रहे हो : You are playing.

हम लोग जा रहे हैं : We are going.

(c) Third Person Singular Number (He या She) के साथ is का प्रयोग होता है तथा verb के अंत में ing लगाया जाता है।

उदाहरण

वह खेल रहा है : He is playing.

वह खेल रही है: She is eating.

राम खेल रहा है : Ram is playing.

(3) Present Perfect Tense

Present Perfect Tense की परिभाषा:

जिससे (वैसे वाक्य) कार्य के वर्तमान समय में खत्म होने का बोध हो, को Present Perfect Tense कहा जाता है।

Present Perfect Tense के वाक्यों का उदाहरण:

मैं खा चुका हूँ : I have eaten.

वह खा चुका हो : He has eaten.

वे लोग खेल चुके हैं : They have played.

Present Perfect Tense के वाक्यों को कैसे पहचानें?

हिंदी के वाक्य यदि चुका हूँ, चुके हैं, चुका है, आदि लगा हो, तो वे वाक्य Present Perfect Tense में होते हैं।

Present Perfect Tense के हिंदी वाक्यों का अंग्रेजी में अनुवाद कैसे करें?

(a) First Persons Singular Number (I), First Person Plural Number (We), Second Person Singular Number (You), Second Person Plural Number (You), तथा Third Person Plural Number (They) के साथ have का प्रयोग होता है तथा verb का Past Particle Form (V3) का उपयोग होता है।

अर्थात I, We, You, तथा They के साथ have का प्रयोग होता है, तथा verb का Past Particle Form (V3) लगाया जाता है।

उदाहरण

मैं खेल चुका हूँ : I have played,

हमलोग खेल चुके हैं या हम खेल चुके हैं : We have played.

तुम खेल चुके हो या तुमलोग खेल चुके हो : You have played.

हम लोग खेल चुके है : We have played.

(b) Third Person Singular Number (He या She) के साथ has का प्रयोग होता है तथा verb का Past Particle Form (V3) का उपयोग होता है।

उदाहरण

वह खेल चुका है : He has played.

वह खेल चुकी है : She has eaten.

सीता खा चुकी है : Sita has eaten.

(4) Present Perfect Continuous Tense

Present Perfect Continuous Tense की परिभाषा

जिससे कार्य के वर्तमान समय में लगातार चलते रहने का बोध हो, को Present Perfect Continuous Tense कहते हैं।

Present Perfect Continuous Tense के उदाहरण

मैं खाता रहा हूँ : I have been eating.

वह खेलता रहा है : He has been eating.

वेलोग खेलते रहे हैं : They have been playing.

Present Perfect Continuous Tense के वाक्यों को कैसे पहचानें?

हिंदी के वाक्य यदि ता रहा हूँ, ता आ रहा हूँ, ते रहे हैं, ते आ रहे हैं, ते रहे हो, ते आ रहे हो, आदि लगा हो, तो वे वाक्य Present Perfect Continuous Tense में होते हैं।

अंग्रेजी के वाक्यों में यदि have been या has been तथा verb में ing लगा हो, तो वे अंग्रेजी के वाक्य Present Perfect Continuous Tense में होते हैं।

Present Perfect Continuous Tense के हिंदी वाक्यों का अंग्रेजी में अनुवाद कैसे करें?

(a) First Persons Singular Number (I), First Person Plural Number (We), Second Person Singular Number (You), Second Person Plural Number (You), तथा Third Person Plural Number (They) के साथ have been का प्रयोग होता है तथा verb में ing लगाया जाता है।

अर्थात I, We, You, तथा They के साथ have been का प्रयोग होता है, तथा तथा verb में ing लगाया जाता है।

उदाहरण

मैं खेलता रहा हूँ : I have been playing.

हमलोग खेलते रहे हैं : We have been playing.

तुम खेलते रहे हो या तुमलोग खेलते रहे हो : You have been playing.

हम लोग खेलते रहे हैं: We have been playing.

(b) Third Person Singular Number (He या She) के साथ has been का प्रयोग होता है तथा तथा verb में ing लगाया जाता है।

उदाहरण

वह खेलता रहा है : He has been playing.

वह खेलती रही है : She has been playing.

सीता खाती रही है : Sita has been eating.

यदि वाक्य के साथ कार्य शुरू होने का अनुमानित समय दिया गया हो तो वाक्य में for के साथ अनुमानित दिये गये समय को जोड़ा जाता है।

उदाहरण

मैं दस वर्षों से खेलता रहा हूँ : I have been playing for ten years.

मैं पाँच महीनों से पढ़ता रहा हूँ : I have been reading for five years.

यदि वाक्य के साथ कार्य शुरू होने का सटीक समय दिया गया हो तो वाक्य में since के साथ अनुमानित दिये गये समय को जोड़ा जाता है।

मैं जनवरी 2020 से पढ़ता रहा हूँ : I have been reading since January 2020.